Resumen:
El proyecto se realizó en la ciudad de Quito Ecuador entre los meses de octubre del 2017 a
febrero del 2018, donde se buscó la difusión de los juegos y recreaciones tradicionales de la
ciudad mediante un mini documental con el objetivos de exponer el lado más tradicional de
estas prácticas en la ciudad, mediante una investigación metodológica se pudo constatar
gracias a la técnica de la observación y de la entrevista en profundidad los aspectos
sociológicos y de campo que conforman los juegos tradicionales de Quito, donde si bien la
modernidad y las nuevas formas de recreación virtuales son latentes en las nuevas
generaciones, esto ha fomentado que estas actividades queden relegadas en segundo plano, el
mini documental denominado Iocari (hacerlo algo con alegría) es un producto audiovisual
enfocado a presentar un punto de vista sobre el Quito antiguo y la modernidad de la ciudad
con alusión en los juegos tradicionales guiada por una narración en off metafórica que cuente
la esencia misma de cada una de estas actividades desde su aplicación, construcción o reglas.
Palabras claves.
Tradición, Juego, Deporte, Quito, Documental.
Descripción:
Abstract
The project realise it to him in the city of Remove Ecuador between the months of October
of the 2017 to February of the 2018, where looked for the diffusion of the games and
traditional recreations of the city by means of a mini documentary with the aims to expose the
most traditional side of these practices in the city, by means of a methodological investigation
could ascertain thanks to the technician of the observation and of the interview in depth the
sociological appearances and of field that conform the traditional games of Remove, where
although the modernity and the new forms of virtual recreation are latent in the new
generations, this has boosted that these activities remain relegadas in second plane, the mini
documentary designated Iocari (do it something with joy) is an audiovisual product focused to
present a point on the Remove ancient and the modernity of the city with allusion in the
traditional games guided by a narration in off metaphorical that explain the same essence of
each one of these activities from his application, construction or rules.
Keywords.
Tradition, Game, Sport, Quito, Documentary.