Resumen:
Esta investigación tiene como propósito dar a conocer a los animales mitológicos andinos
como parte de la cosmovisión andina, una forma de ver y entender el mundo, que es parte
de la cultura de los pueblos que habitan la cordillera de Los Andes. Se ha recolectado
información bibliográfica y se han realizado entrevistas a personas que de una u otra
manera se encuentran involucrados en este mundo, quiénes a través de sus relatos han
aportado de manera efectiva con la realización de este trabajo. Como resultado de este
análisis se realizaron afiches con información importante de cinco animales que tienen
relevancia dentro de la cultura andina, a través de ellos podemos acercarnos al mundo
mitológico andino, conocer cuál es la relación de cada uno con el ser humano y el mundo,
y así de una manera más didáctica, activa y divertida aprender sobre nuestra identidad.
Los afiches fueron creados utilizando técnicas de ilustración digital, y valorados por
profesionales y expertos, además del grupo objetivo al cual están dirigidos, ambas
valoraciones fueron positivas.
Palabras clave:
Mitología, cosmovisión andina, chakana, animales mitológicos.
Descripción:
Abstract
The purpose of this investigation is to raise awareness about the mythological animals,
from the Andean Cosmovision, the way to see and understand the world, according to the
culture of the Andean people. Bibliographical information has been recollected as well as
interviews of people who are deeply immersed in the culture. Through their stories they
were able to effectively contribute in the making of this project. As a result of this
analysis, didactic illustrations were made including important information about five
animals relevant to the Andean culture. These illustrations allow a closer perspective into
the mythological Andean world. In an active and enjoyable manner, they educate about
Andean identity, as they illustrate how each animal relates to humans and the world. The
final product was created using digital illustrative techniques. Professional illustrators,
experts in the field, and members of the interviewed groups, appraised the posters, allresulting
in
positive
feedback.
Keywords:
Mythology, Andean Cosmovision, chakana, mythological animals.