Resumen:
El presente estudio se enfoca en el desarrollo de un sistema de realidad aumentada para
mantenimiento correctivo industrial, actualmente el área de la ingeniería se encuentra en un
proceso de digitalización industrial como parte de la Industria 4.0, la realidad aumentada es
una tecnología que de una forma interactiva comunica el mundo real con el digital.
Cabe resaltar que la realidad aumentada no remplaza a la realidad como tal, por el
contrario, la complementa, pues esta proporciona información digital extraída del entorno
operativo en el cual se aplica.
En tal virtud se plantea el desarrollo de un sistema basado en realidad aumentada,
enfocado en el mantenimiento de maquinaria y elementos asociados a un proceso. La
unificación de mundo virtual con el real crea un ambiente más seguro para el desarrollo de
dicha actividad, pues al instante de presentarse una falla el personal técnico encargado de la
planta no tiene a la mano los distintos manuales con las instrucciones del funcionamiento y
parámetros básicos de configuración de la maquinaria, o por condiciones ambientales del
entorno de trabajo la información impresa en papel sufre deterioros en su presentación original
lo que impide visualizar la información.
El sistema planteado permitirá al operario contar con información relevante del
proceso, lo cual acortará los tiempos de respuesta ante una eventualidad inesperada, ya que
mediante el uso de un dispositivo inteligente sea un teléfono celular o una Tablet, se procederá
al escaneo de la maquinaria, el escaneo reconocerá cada componente asociado y desplegará
etiquetas con la información necesaria para que el operario realice los pasos adecuados para
solucionar el inconveniente.
En el Ecuador la Realidad Aumentada es una tecnología que no suele ser usada
comúnmente en el área de mantenimiento correctivo industrial, a pesar de existir una basta
información sobre el tema, es aquí donde se presenta la oportunidad de trascender y fomentar
la aplicación de nuevos métodos que permitan el desarrollo de actividades de una manera más
eficiente, para obtener mejores resultados que los obtenidos con métodos tradicionales de esta
manera nos encaminamos a una nueva era tecnológica.
Descripción:
This study focuses on the development of an augmented reality system for
industrial corrective maintenance, currently the engineering area is in a
industrial digitization process as part of Industry 4.0, augmented reality is
a technology that in an interactive way communicates the real world with the digital one.
It should be noted that augmented reality does not replace reality as such, due to the
On the contrary, it complements it, since it provides digital information extracted from the environment
operation in which it is applied.
In this virtue, the development of a system based on augmented reality is proposed,
focused on the maintenance of machinery and elements associated with a process. The
unification of the virtual world with the real one creates a safer environment for the development of
said activity, because at the moment of a failure, the technical personnel in charge of the
The plant does not have on hand the different manuals with the operating instructions and
basic configuration parameters of the machinery, or by environmental conditions of the
work environment the information printed on paper suffers deterioration in its original presentation
which prevents the information from being displayed.
The proposed system will allow the operator to have relevant information on the
process, which will shorten response times in the event of an unexpected event, since
through the use of an intelligent device, be it a cell phone or a tablet, the
to the machinery scan, the scan will recognize each associated component and display
labels with the information necessary for the operator to perform the appropriate steps to
fix the problem.
In Ecuador Augmented Reality is a technology that is not usually used
commonly in the area of industrial corrective maintenance, despite the existence of a vast
information on the subject, it is here where the opportunity to transcend and promote
the application of new methods that allow the development of activities in a more
efficient, to obtain better results than those obtained with traditional methods of this
way we are heading into a new technological era.