Resumen:
La Fiscalía General del Estado (FGE) es un Órgano autónomo dentro de la Función Judicial,
caracterizado por su unidad e indivisibilidad. Opera de manera desconcentrada y goza de
independencia en los ·ámbitos administrativo, económico y financiero. Su labor es representar a la
sociedad en los procesos de investigación pre procesal y procesal. Además, se ha consolidado como
un referente regional en el estudio del derecho.
Este liderazgo se refleja en su constante producción científica en materia jurídica, contribuyendo
al crecimiento y desarrollo de los profesionales del derecho. Como parte de este compromiso, la
FGE ha impulsado la publicación del boletín penal IUS CRIMINALE, una fuente de referencia y
consulta a nivel mundial para expertos en derecho penal.
A pesar de la relevancia que ha adquirido esta publicación, actualmente no cuenta con un manual
de estilo y diseño editorial que estandarice los criterios lingüísticos, bibliográficos y visuales en sus
versiones digitales e impresas. Esta falta de lineamientos afecta la coherencia y la identidad
institucional, dando origen a posibles errores afectando la calidad de cada edición, las mismas
deberían mantener un diseño unificado que muestre a los diferentes n ̇meros de la publicación
como una familia de productos compactos a pesar de que los temas que se traten sean diferentes.
Descripción:
The State Attorney General's Office (FGE) is an autonomous body within the Judicial Branch, characterized by its unity and indivisibility. It operates in a decentralized manner and enjoys independence in the administrative, economic, and financial spheres. Its role is to represent society in pretrial and procedural investigation processes. Furthermore, it has established itself as a regional benchmark in the study of law. This leadership is reflected in its ongoing scientific production in legal matters, contributing to the growth and development of legal professionals. As part of this commitment, the FGE has promoted the publication of the criminal law bulletin IUS CRIMINALE, a worldwide reference and consultation source for criminal law experts.